Husten, Erbrechen, Lahmheit bei den ersten Schritten, Kopfschütteln: Wenn ein Symptom gelegentlich auftritt und dann wieder verschwindet, zeigt es sich in der Praxis oft nicht erneut, und aus dem Gedächtnis bleibt nur „ab und zu“. Damit du mit einem zeitlichen Verlauf aus konkreten Beobachtungen zum Termin kommst, notiere jede Episode mit einigen wenigen Angaben und fasse sie nach ein paar Tagen in drei Zeilen zusammen, die du zu Beginn des Termins vorlesen kannst. Wenn es deinem Hund oder deiner Katze sichtbar schlecht geht, ruf zuerst den Tierarzt an: Das Tagebuch kommt danach.
Was du bei jeder Episode notieren solltest
Sechs Angaben reichen aus, um sie dem Tierarzt mitzuteilen. Notiere sie sofort, solange die Einzelheiten noch frisch sind.
| Angabe | Beschreibendes Beispiel |
|---|---|
| Datum und Uhrzeit | 12. Juni, 21:40 Uhr |
| Dauer, mit der Stoppuhr deines Telefons gemessen | 1 Minute und 20 Sekunden |
| Was in den Minuten davor geschah (Fressen, Spielen, Ausruhen, Spaziergang, Besuch, Geräusche) | Hund: Spiel im Garten, Besuch im Haus. Katze: Fressen vor zehn Minuten beendet |
| Was du gesehen und gehört hast (Körperteil, Anzahl der Hustenstöße, Geräusche, Körperhaltung) | Hund: vier trockene Hustenstöße hintereinander, Hals nach vorn gestreckt. Katze: dreimal gewürgt, dann unverdautes Futter auf dem Teppich |
| Wie es dem Tier danach ging und wie lange es dauerte, bis es wieder wie gewohnt war | Nach fünf Minuten trank und spielte es wie immer |
| Was du getan hast | Ich habe das Spiel unterbrochen und das Tier beobachtet, ohne einzugreifen |
Notiere auch an ruhigen Tagen eine Zeile: „keine Episode“. So lässt sich besser einschätzen, wie oft das Symptom auftritt.
Beobachtungen, keine Deutungen: So formulierst du um
Eine voreilig notierte Schlussfolgerung lenkt den Bericht in eine bestimmte Richtung und lässt Einzelheiten verloren gehen: Man hält fest, was sie bestätigt, und lässt anderes außer Acht. Notiere stattdessen, was jede Person im Raum sehen oder hören könnte.
Vermeiden → stattdessen notieren:
- „Die Katze hat Bauchschmerzen“ → „Sie legte sich zusammengerollt hin und nahm etwa eine Stunde lang kein Leckerli an“
- „Der Hund lahmt wegen seines Alters“ → „Er belastet das rechte Hinterbein in den ersten 2–3 Minuten nach dem Ausruhen wenig und läuft danach wie immer“
- „Der Hund hustet, weil er aufgeregt ist“ → „Vier trockene Hustenstöße hintereinander nach fünf Minuten Rennen“
- „Die Katze hat Beschwerden am Ohr“ → „Sie schüttelt den Kopf und kratzt sich abends etwa sechsmal am linken Ohr“
Die zu vermeidenden Sätze sind Beispiele für Formulierungen, keine wahrscheinlichen Diagnosen. Deine Vermutungen musst du nicht weglassen: Schreib sie separat auf, mit dem Hinweis „meine Frage“ (zum Beispiel: „meine Frage: passiert es nach dem Rennen häufiger?“), und bring sie als Fragen zum Tierarzt mit.
Wann du nicht weiter beobachten, sondern sofort anrufen solltest
Das Tagebuch ist kein Grund zu warten. Ruf sofort den Tierarzt oder den tierärztlichen Notdienst an, wenn das Tier:
- schwer atmet;
- nicht auf den Beinen bleiben kann;
- das Bewusstsein verliert;
- ein Trauma erlitten hat;
- sich rasch verschlechtert;
- deutlich häufigere oder andere Episoden als die notierten hat.
Wenn du unsicher bist, ruf in der Praxis an und frag, ob du den Termin vorziehen solltest. Gib keine Medikamente oder Hausmittel auf eigene Faust und provoziere keine Episode, um sie besser beobachten zu können.
Papier, Telefon oder PawsPet: Wo du das Tagebuch führst
Jedes Hilfsmittel ist geeignet, solange du es immer griffbereit hast: ein Notizbuch oder die Notizen-App deines Telefons mit Datum und Uhrzeit.
Wenn du alles an einem Ort haben möchtest, kannst du in der PawsPet-App für Smartphones einen Gesundheitseintrag vom Typ „Sonstiges“ verwenden:
- Tab „Tiere“ » Tier auswählen » Tab „Gesundheit“ » Schaltfläche „+“ (unten rechts) » Typ „Sonstiges“ » „Weiter“.
- Gib im Schritt „Informationen“ einen Namen ein, der das Symptom beschreibt, ohne eine Diagnose zu stellen, zum Beispiel „Husten beobachten“, und trag das Datum der ersten Episode ein. Geh weiter bis zum Schritt „Foto“ (optional) und speichere den Eintrag.
- Öffne den Eintrag später über den „Verlauf“ am unteren Ende des Tabs „Gesundheit“ und halte jede Episode unter „Aktualisierungen“ » „Neu“ mit Datum und Notiz fest: Wiederhole die sechs Angaben aus der Tabelle.
So bleiben alle Episoden unter einem Eintrag. Beim Termin kannst du ihn auf dem Telefon öffnen und dem Tierarzt zeigen.
Familienmitglieder mit einem PawsPet-Konto können eigene Notizen schreiben, wenn du sie als Mitwirkende hinzufügst (Symbol ⋮ in der Tierkarte » „Mitwirkende“) und ihnen für „Gesundheit“ die Berechtigung „Bearbeiten“ gibst; mit der Berechtigung „Ansehen“ können sie die Notizen lesen. Achtung: „Bearbeiten“ gilt für den gesamten Bereich „Gesundheit“, einschließlich des Löschens von Einträgen.
Das Aufzeichnen hilft dabei, Beobachtungen zu ordnen, nicht sie zu deuten oder eine Diagnose zu stellen: Die Einschätzung bleibt dem Tierarzt vorbehalten.
Nach ein paar Tagen: Zähle die Episoden und fasse sie in drei Zeilen zusammen
Lies das Tagebuch erneut und zähle: seit wann das Symptom auftritt, wie oft es pro Tag oder Woche vorkommt, ob es gleich bleibt, zunimmt oder sich verändert und was häufig vor den Episoden auftritt – als einfache Beobachtung, nicht als Ursache. Zum Beispiel bei einer Katze, die gelegentlich erbricht:
Bring die Zusammenfassung zum Termin mit und lies sie zu Beginn vor. Nimm auch das vollständige Tagebuch mit: Der Tierarzt könnte nach Einzelheiten fragen.
Häufige Fragen
Was, wenn ein anderes Familienmitglied eine Episode beobachtet?
Notiere sie trotzdem und schreib dazu, wer sie beobachtet hat.
Wie viele Tage soll ich das Tagebuch weiterführen?
Bis zum Termin oder so lange, wie der Tierarzt es dir empfiehlt.



